冰雪奇緣音樂中文版？《冰雪奇緣》主題曲中文版原唱是姚貝娜。《隨它吧》是由克里斯汀·安德森·洛佩茲和羅伯特·洛佩茲作曲，陳少琪作詞的歌曲，流行版由姚貝娜演唱、劇情版由胡維納演唱。該曲是迪士尼動(dòng)畫電影《冰雪奇緣》的中文版主題曲和插曲，那么，冰雪奇緣音樂中文版？一起來了解一下吧。
《隨它吧》。
演唱：姚貝娜
作詞：陳少琪
隨它吧隨它吧
回頭已沒有辦法
隨它吧隨它吧
一轉(zhuǎn)身不再牽掛
白雪發(fā)亮鋪滿我的過往
沒有腳印的地方
孤立國(guó)度很荒涼
我是這里的女皇
漫天飛霜像心里的風(fēng)暴一樣
只有天知道我受過的傷
不讓別人進(jìn)來看見
做我自己就像我的從前
躲在現(xiàn)實(shí)夢(mèng)境之間不被發(fā)現(xiàn)
隨它吧隨它吧
回頭已沒有辦法
隨它吧隨它吧
一轉(zhuǎn)身不再牽掛
懸崖上讓我留下
隨它吧隨它吧
反正冰天雪地我也不怕
留一點(diǎn)點(diǎn)的距離讓我跟世界分離
曾經(jīng)困擾我的恐懼消失在我回憶
夜里冰冷的空氣我終于能呼吸
我留下自己的過去抹掉眼淚的痕跡
隨它吧隨它吧
回頭已沒有辦法
隨它吧隨它吧
一轉(zhuǎn)身不再牽掛
懸崖上讓我留下
隨它吧隨它吧
反正冰天雪地我也不穗慧怕
封閉生活我生命的選擇
別再找我過去已經(jīng)離開我
風(fēng)雪已淹沒
隨它吧隨它吧
回頭已沒有辦法
隨它吧隨它吧
一轉(zhuǎn)身不再牽掛
懸崖上讓我留陪正下
隨它吧隨它吧
反正冰天雪地我也不怕
隨它吧
擴(kuò)展資料：
創(chuàng)作背景：
《冰雪奇緣》的歌曲是由克里斯汀·安德森－洛佩茲和羅伯特·洛佩茲作曲作詞的，他們兩人曾創(chuàng)作過百老匯獲獎(jiǎng)音樂劇《摩門經(jīng)》的音樂。兩人在創(chuàng)作《Let It Go》這首歌的時(shí)候參考過阿黛爾、莎拉·巴萊勒斯、凱蒂·派瑞猜亂答、多莉·艾莫絲等人的歌。
Do you want to build a snowman?
你想建槐弊立一個(gè)雪人嗎？
Come on let’s go and pla
y!
來，讓我們?nèi)ネ妫?/p>
I never see you anymore,
我永遠(yuǎn)不會(huì)再見到你，
come out the door,
走出門，
it’s like you’ve gone away
這就像你已經(jīng)不在了
We used to be best buddies
我們?cè)?jīng)是最好的朋友
and now we’re not, I wish you would tell me why
我們現(xiàn)在沒有，我希望你能告訴我為什么
Do you want to build a snowman?
你想建立一個(gè)雪人嗎？
It doesn’t have to be a snowman
它不必是一個(gè)雪人
Okay, bye
好吧，再見
Do you want to build a snowman?
你想建立一個(gè)雪人嗎？
Or ride our bike around the halls?
或乘坐我們的自行車?yán)@著大廳？
I think some company is overdue,
我認(rèn)為，一些公司已纖笑經(jīng)過期，
I started talking to, the pictures on the walls
我開始談?wù)摚瑝Ρ谏系漠?/p>
Hang in there, Joan!
別松勁！是簡(jiǎn)嗎。
姚貝娜的《隨它吧》隨它吧隨它吧回頭已沒有辦法隨它吧隨它吧一轉(zhuǎn)身不再牽掛白雪發(fā)亮鋪滿我的過往沒有腳印的地方孤立國(guó)度很荒涼我是這里的女皇漫天飛霜像心里的風(fēng)暴一樣只有天知道 我受過的傷不讓別人進(jìn)來看見做我自己就像我的從前躲碼春在現(xiàn)實(shí)夢(mèng)境之間不被發(fā)現(xiàn)隨它吧 隨它吧回頭已沒有辦法隨它吧 隨它吧一轉(zhuǎn)身不再牽掛懸崖上讓我留下隨它吧 隨它吧反正冰天雪地我也不怕留一點(diǎn)點(diǎn)的距離 讓我跟世界分離曾經(jīng)困擾我的恐懼 消失在我回憶夜里冰冷的空氣 我終于能呼吸我留下自己的過去 抹掉眼淚的痕跡隨它吧 隨它吧回頭已沒有辦法隨它吧 隨它吧一轉(zhuǎn)身不再者沖牽掛懸崖上讓我留下隨它吧 隨它吧反正冰天雪地我也不怕封閉生活 我生命的選擇別再找我 過去已經(jīng)離開我風(fēng)雪已淹沒隨它吧 隨它吧回頭已沒有辦法隨它吧 隨它吧一轉(zhuǎn)身不再牽掛懸崖上讓我留下隨它吧 隨它吧反正冰天雪地我也不怕na na na…隨它吧隨它吧oh… 隨它吧yeah… 還有胡維納版的《隨它吧》白雪發(fā)亮 今夜鋪滿山上沒有腳印的地方孤立的王國(guó)很荒涼我是這里的女皇風(fēng)在呼嘯 像心里的風(fēng)暴一樣只有天知道 我受過的傷別讓他們進(jìn)來看見做好女孩 就像你的從前躲藏不讓他們看見首模殲已被發(fā)現(xiàn)隨它吧 隨它吧回頭已沒有辦法隨它吧 隨它吧一轉(zhuǎn)身不再牽掛我不管 他們想說的話任風(fēng)吹雨打反正冰天雪地我也不怕這一點(diǎn)點(diǎn)的距離 讓一切變精致曾經(jīng)困擾我的恐懼 會(huì)遠(yuǎn)離我回憶現(xiàn)在開始讓我看見 是我的突破和極限不分對(duì)錯(cuò) 沒有底限 向前隨它吧 隨它吧跟風(fēng)和天空對(duì)話隨它吧 隨它吧眼淚不再掉下這個(gè)家 讓我留下任風(fēng)吹雨打我力量從空氣中擴(kuò)散到地上我靈魂盤旋在冰塊各種不同形狀我思想結(jié)晶變成鋒利的閃光我永不回頭看 以往會(huì)被埋葬隨它吧 隨它吧讓我在曙光中升華隨它吧 隨它吧讓完美被蒸發(fā)這個(gè)家 在陽(yáng)光之下 任風(fēng)吹雨打反正冰天雪地我也不怕 兩個(gè)都是認(rèn)可的，個(gè)人比較喜歡胡維納唱的
隨它吧 隨它吧
回頭已沒有辦法
隨它吧 隨它吧
一轉(zhuǎn)身不再牽掛
白雪發(fā)亮 鋪滿我的過往
沒有腳印的地方
孤立國(guó)度很荒涼
我是這里的女皇
漫天飛霜 像心里的風(fēng)暴一樣
只有天知道 我受過的傷
不讓別人進(jìn)來看見
做我自己就像我的從前
躲在現(xiàn)實(shí)夢(mèng)境之間 不被發(fā)現(xiàn)
隨它吧 隨它吧
回頭已沒有辦法
隨它吧 隨它吧
一轉(zhuǎn)身不再牽掛
懸崖上 讓我留下
隨它吧 隨它吧
反正冰天雪地我也不怕
留一點(diǎn)點(diǎn)的距離 讓我跟世界分離
曾經(jīng)困擾我的恐懼 消失在我回憶
夜里冰冷的空氣 我終于能呼吸
我留下自己的過去 抹掉眼淚的痕跡
隨它吧 隨它吧
回頭已沒有辦法
隨它吧 隨它吧
一轉(zhuǎn)身不再牽掛
懸崖上 讓我留下
隨悶老它吧 隨它吧
反正冰天雪地我也不怕
封閉生活 我生命的遲睜選擇
別再找我 過去已經(jīng)離開我
風(fēng)雪已淹沒
隨它吧 隨它吧
回頭碼罩歲已沒有辦法
隨它吧 隨它吧
一轉(zhuǎn)身不再牽掛
懸崖上 讓我留下
隨它吧 隨它吧
反正冰天雪地我也不怕
求樓主采納 跪求
《隨它吧》
演唱：胡維納
作詞：陳少琪
譜曲：克里斯汀·安德生-洛佩茲，羅伯特做兆穗·洛佩茲
白雪發(fā)亮 ，今夜鋪滿山上
沒有腳印的地方
孤立的王國(guó)很荒涼
我是這里的女皇
風(fēng)在呼嘯 ，像心里的風(fēng)暴一樣
只有猜慎天知道， 我受過的傷
別讓他們進(jìn)來看見
做好女孩， 就像你的從前
躲藏不讓他們看見
已被發(fā)現(xiàn)
隨它吧， 隨它吧
回頭已沒有辦法
隨它吧， 隨它吧
一轉(zhuǎn)身不再牽掛
我不管 ，他們想說的純卜話
任風(fēng)吹雨打
反正冰天雪地我也不怕
這一點(diǎn)點(diǎn)的距離 ，讓一切變精致
曾經(jīng)困擾我的恐懼， 會(huì)遠(yuǎn)離我回憶
現(xiàn)在開始讓我看見， 是我的突破和極限
不分對(duì)錯(cuò)， 沒有底限 ，向前
隨它吧，隨它吧
跟風(fēng)和天空對(duì)話
隨它吧， 隨它吧
眼淚不再掉下
這個(gè)家， 讓我留下
任風(fēng)吹雨打
我力量從空氣中擴(kuò)散到地上
我靈魂盤旋在冰塊各種不同形狀
我思想結(jié)晶變成鋒利的閃光
我永不回頭看， 以往會(huì)被埋葬
隨它吧 ，隨它吧
讓我在曙光中升華
隨它吧 ，隨它吧
讓完美被蒸發(fā)
這個(gè)家 ，在陽(yáng)光之下 ，任風(fēng)吹雨打
反正冰天雪地我也不怕
擴(kuò)展資料：
歌曲相關(guān)信息
2014年1月16日晚，影片收獲了奧斯卡最佳動(dòng)畫長(zhǎng)片、最佳原創(chuàng)歌曲《Let It Go》兩大提名。
與影片一樣備受矚目的還有《冰雪奇緣》電影原聲音樂，這張電影原聲帶與主題曲《Let It Go》都量驚人；《冰雪奇緣》原聲大碟更在北美擊敗碧昂斯最新專輯，連續(xù)兩周登頂Billboard公告牌排行榜冠軍席位！
據(jù)悉，這股冰雪魅力在2014年春節(jié)跨海延燒至中國(guó)之時(shí)，美國(guó)迪士尼公司對(duì)于主題曲的普通話配唱者進(jìn)行了多輪嚴(yán)格挑選，并最終選擇姚貝娜和胡維納作為影片主題曲《隨它吧》的大陸流行曲版本和劇場(chǎng)版本的普通話演唱者。
以上就是冰雪奇緣音樂中文版的全部?jī)?nèi)容，演唱：胡維納 作詞：陳少琪 譜曲：克里斯汀·安德生-洛佩茲，羅伯特·洛佩茲 白雪發(fā)亮 ，今夜鋪滿山上 沒有腳印的地方 孤立的王國(guó)很荒涼 我是這里的女皇 風(fēng)在呼嘯 ，像心里的風(fēng)暴一樣 只有天知道。
